 |
іменник | прикметник | до фраз
| лучший: 2633 фрази в 149 тематиках |
| Абревіатура | 5 |
| Авіація | 5 |
| Австралійський вираз | 4 |
| Автоматика | 5 |
| Автомобілі | 18 |
| Аерогідродинаміка | 1 |
| Азартні ігри | 1 |
| Американський вираз не написання | 31 |
| Артилерія | 2 |
| Бібліотечна справа | 4 |
| Бізнес | 35 |
| Більярд | 1 |
| Біологія | 2 |
| Біржовий термін | 6 |
| Банки та банківська справа | 13 |
| Баскетбол | 6 |
| Благодійні організації | 1 |
| Британський вираз не написання | 2 |
| Бронетехніка | 1 |
| Будівництво | 6 |
| Буквальне значення | 1 |
| Буріння | 1 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 4 |
| Військовий жаргон | 2 |
| Військовий термін | 13 |
| Виноробство | 14 |
| Виробництво | 10 |
| Вульгаризм | 2 |
| Гімнастика | 2 |
| Гірнича справа | 2 |
| Генетика | 1 |
| Геологія | 1 |
| Готельна справа | 5 |
| Громадські організації | 2 |
| Деревообробка | 14 |
| Дипломатія | 5 |
| Евфемізм | 1 |
| Екологія | 1 |
| Економіка | 24 |
| Електроніка | 5 |
| Емоційний вираз | 6 |
| Енергетика | 2 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 5 |
| Європейський Союз | 1 |
| Жартівливо | 3 |
| Журналістика термінологія | 2 |
| Загальна лексика | 1015 |
| Залізничний транспорт | 1 |
| Засоби масової інформації | 30 |
| Застаріле | 7 |
| Зброя масового ураження | 6 |
| Значення 2 | 1 |
| Золотодобування | 1 |
| Зубна імплантологія | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 67 |
| Інвестиції | 1 |
| Інтернет | 6 |
| Інформаційні технології | 4 |
| Іронічно | 2 |
| Історія | 4 |
| Кінематограф | 10 |
| Кінні перегони | 2 |
| Кадри | 1 |
| Картярські ігри | 8 |
| Каспій | 5 |
| Кліше | 11 |
| Книжний/літературний вираз | 3 |
| Комп'ютери | 3 |
| Консалтинг | 2 |
| Контекстне значення | 4 |
| Контроль якості та стандартизація | 4 |
| Корпоративне управління | 2 |
| Космонавтика | 1 |
| Кулінарія | 3 |
| Лісівництво | 5 |
| Література | 2 |
| Лайка | 2 |
| Латинська мова | 4 |
| Міжнародний валютний фонд | 1 |
| Майкрософт | 9 |
| Макаров | 437 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 31 |
| Машинобудування | 1 |
| Медицина | 5 |
| Металургія | 1 |
| Мистецтво | 1 |
| Морський термін | 14 |
| Музика | 9 |
| М’ясне виробництво | 1 |
| Настільний теніс | 1 |
| Науковий термін | 10 |
| Нафта і газ | 2 |
| Нафтогазова техніка | 2 |
| Нафтопереробні заводи | 1 |
| Нерухомість | 1 |
| Образно | 5 |
| Організація Об'єднаних Націй | 2 |
| Освіта | 9 |
| Офіційний стиль | 2 |
| Піднесений вираз | 2 |
| Паблік рілейшнз | 6 |
| Пакування | 1 |
| Патенти | 5 |
| Переносний сенс | 16 |
| Політика | 12 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 2 |
| Приказка | 22 |
| Прислів’я | 99 |
| Програмування | 52 |
| Промисловість | 1 |
| Просторіччя | 5 |
| Профспілки | 3 |
| Психологія | 7 |
| Реклама | 18 |
| Релігія | 3 |
| Риторика | 12 |
| Розмовна лексика | 46 |
| Рослинництво | 1 |
| Сейсмологія | 1 |
| Системи безпеки | 2 |
| Сленг | 75 |
| Собаківництво | 13 |
| Соціологія | 3 |
| Спецслужби та розвідка | 1 |
| Сполучені Штати Америки | 1 |
| Спорт | 43 |
| Стоматологія | 1 |
| Страхування | 2 |
| Текстиль | 3 |
| Телебачення | 1 |
| Телекомунікації | 2 |
| Техніка | 9 |
| Тибетська мова | 1 |
| Транспорт | 2 |
| Туризм | 4 |
| Університет | 1 |
| Фінанси | 6 |
| Фармакологія | 1 |
| Французька мова | 3 |
| Футбол | 5 |
| Харчова промисловість | 4 |
| Хокей | 4 |
| Цемент | 1 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 8 |
| Шахи | 63 |
| Шотландія | 1 |
| Юридична лексика | 15 |
| Hi-Fi | 2 |